En vecka kvar till jul. Det är helt otroligt att jag just nu befinner mig på svensk mark. Med inspiration av en vän som skrev om tacksamhet vill jag också säga att jag har så tacksam för att jag får vara hemma över jul. Jag kan fira den med vänner och familj, jag är tacksam för snön som ligger på backen, för min och Andreas lägenhet, för stämningen inför jul och självklart är jag tacksam över att jag har fått möjligheten att bo utomlands. Sverige har aldrig varit mig så kärt som nu.
Ni kanske undrar lite om hemresan. Det var extremt jobbigt och långt även om det mesta gick som planerat. Jag räknade ut att jag var på resande fot under 18 timmar på lördagen. Inte det mest optimala. Men så är det när man har byte i Tyskland (5 timmars väntetid). Däremot var det riktigt obehagligt när kaptenen på första flygplanet (Toulouse - München) annonserade att vi skulle till "Stuttgart" vilket inte alls är rätt flygplats. 10 minuter senare säger kaptenen att Stuttgart är stängt och vi måste stanna i Nürnberg. Så där fick vi vänta i ca 45 minuter. Eftersom all informations gavs på tyska hann jag aldrig uppfatta varför vi inte bara åkte direkt till München. Kanske har det att göra med att de stängt ner flygplatsen, något fel på planet, brist på plats eller vad vet jag. Vi kom väldigt sent till München, jag var oerhört nöjd att jag hade gott om tid och inte missat mitt anslutningsflyg som många andra. Ibland lönar det sig nog att vara lite av en pessimist. Eller riktigt pessimist är jag väl inte förutom när det gäller tider. Jag har det efter min far. Alltid vara i tid, eller helst tio minuter innan. En annan som som hände på resan var att jag längtade verkligen tills jag befann mig på Arlanda eller cityterminalen och kunde njuta av att alla pratar svenska och jag förstår dem utan problem. En hel skolklass med fyra lärare skulle med samma buss som jag mot Linköping, det enda var att de var en FRANSK skolklass. Så jag satt och lyssnade på franska än en gång. Haha! Lite komiskt faktiskt. Men jag blev glad när jag fick möjlighet att hjälpa dem och förklara att bussen var sen osv. Snacka om att de blev förvånade då jag svarade på franska när de frågade mig på knagglig engelska "'cuse me, is this te bus delided?". "Oui, le bus est en retard" (=Ja, bussen är sen).
Veckan här i Linköping innebär tentaplugg och en massa julfika med vännerna. På fredag åker jag till Mamma och Pappa i Blomstermåla för att få fira en riktigt fin jul. Nu är det dags att önska er kära bloggläsare en riktigt God Jul och Gott Nytt År eller som de säger i Frankrike = Joyeux Noël et un bon Nouvel An! Joyeuse Fêtes!
À Bientôt!
Norrländskan från Småland, bosatt i Östergötland befinner sig nu i Pau, södra Frankrike
måndag 17 december 2012
fredag 14 december 2012
Toulouse et La Raclette
Nu var första etappen av min resa avklarad. Jag befinner mig just nu i Toulouse, eller rättare sagt på Toulouse flygplats i ett hotellrum som jag tycker har en rätt så bra standard. Omdömena på hotels.com sa att det var obekväma sängar etc men jag vet med vana att det finns alltid folk som klagar på hotellrummen. Jag är nöjd, för jag slipper ta ett sent tåg eller tidigt tåg från Pau, för jag befinner mig ju redan på plats. Det är bra. Speciellt när flyget lyfter vid 06.45 och man brukar säg att man ska vara på plats ca 2h innan internationella flyg. Gratis internet på hotellet gör ju det lätt för mig att roa mig. Som ni ser använder jag en del av min tid att skriva på bloggen. Däremot kommer nog bloggen att vara i lite viloläge nu under lovet. Jag befinner mig ju inte i Frankrike längre och tänker verkligen spendera all tid jag har med familj och vänner.
Var föresten på julmiddag igår hos Quitterie. Hela klassen var där (den jag läser Master FLE med). Vi åt "la raclette" vilket är en väldigt o-avancerad maträtt. Det är nämligen kokt potatis med kallskuret kött och själva racletten är en typ av ost som man värmer i små "stekpannor" och sedan häller över potatisen. Väldigt fett för att vara fransk mat och enligt fransmännen själva "typisk vintermat". Så jag har laddat upp inför kylan i Sverige. Tyvärr så glömde jag kameran (klant!) och det var ingen annan som tog bilder under kvällen. Men det var mycket trevligt och vi hade t o m en liten julklappsutdelning. Alla hade köpt en grej som vi la i en påse och sedan drog vi varsin present. Jag fick en chokladask, som jag visserligen fick lämna i Pau. Men min värdfamilj blev nog glada av att hitta en låda praliner i köket.
På tal om julklappar, jag fick en julklapp av Carina och Francoise. Confiture i mängder och ett par jättefina blåa örhängen (här är det blått som sägs vara min färg).
Människorna i Pau kommer att vara saknade av mig, men regnet och systemet kan jag klara mig utan.
Sverige, jag är på väg nu!
À bientôt!
Var föresten på julmiddag igår hos Quitterie. Hela klassen var där (den jag läser Master FLE med). Vi åt "la raclette" vilket är en väldigt o-avancerad maträtt. Det är nämligen kokt potatis med kallskuret kött och själva racletten är en typ av ost som man värmer i små "stekpannor" och sedan häller över potatisen. Väldigt fett för att vara fransk mat och enligt fransmännen själva "typisk vintermat". Så jag har laddat upp inför kylan i Sverige. Tyvärr så glömde jag kameran (klant!) och det var ingen annan som tog bilder under kvällen. Men det var mycket trevligt och vi hade t o m en liten julklappsutdelning. Alla hade köpt en grej som vi la i en påse och sedan drog vi varsin present. Jag fick en chokladask, som jag visserligen fick lämna i Pau. Men min värdfamilj blev nog glada av att hitta en låda praliner i köket.
På tal om julklappar, jag fick en julklapp av Carina och Francoise. Confiture i mängder och ett par jättefina blåa örhängen (här är det blått som sägs vara min färg).
Människorna i Pau kommer att vara saknade av mig, men regnet och systemet kan jag klara mig utan.
Sverige, jag är på väg nu!
À bientôt!
torsdag 13 december 2012
Repas de noël et la clôture de mon compte
Igår var det sista gången det här gänget med Erasmusstudenter umgicks i grupp. Vi var inbjudna till franskt julbordsmiddag. Inget direkt julbord kanske utan snarare en måltid. Visserligen ingick kallrätt, varmrätt och efterrätt men inte direkt det jag kallar julbord. Vad säger ni om det saknas både sill, köttbullar och revbensspjäll? Däremot vad ankan underbart god och passade utmärkt med de stekta potatisarna och svampen. Kallrätten var en typ av gåslever (inte lika god som den jag åt här hos Madame) och gravad lax. Mamma, nu får du passa dig, jag gillar nämligen också gravad lax numera (!) Julmusten saknades så jag tog den dryck som liknade den mest, coca cola är dock inte jul för mig. Efterrätten var någon form av rulltårta med chokladpudding inuti. Lite tråkig men stämningen var god och alla var glada. Jag pratade mycket med Jessica och jag är numera inbjuden att komma till Belgien nästa sommar. Inte helt fel med privat guide.
Den andra sak jag vill berätta om är att idag har jag (äntligen) lyckats avsluta mitt bankkonto här i Frankrike. Alltid skönt när man kan pricka av saker på sin "saker-jag-måste-göra-men-vill-helst-inte lista". Det tog ca 10 minuter att skriva under alla papper. Inte konstigt för jag har ju aldrig använt kontot så det fanns inga pengar att ta hand om eller liknande. Sa inte till damen att jag aldrig använt kontot, det kändes lite dumt. De har varit så snälla på banken, men mitt svenska konto har ju fungerat alldeles utmärkt hela den här terminen. Kanske hade jag gjort annorlunda om jag stannade under ett helt år (vilket jag är glad att jag inte ska göra).
Alla studenter är glada över att ha varit här på erasmusstudier men jag vet inte en enda som sagt "åh jag vill stanna här längre". Tror nog det beror mycket på julens antågande och att det är en högtid man helst vill spendera med familjen. Vårterminen här är nog annorlunda, då det går mot varmare tider, möjligheter med bad och sol som lockar (och inga stora högtider) gör det nog lättare att stanna längre.
Imorgon bär det av till Toulouse där jag ska tillbringa en natt på hotell. Det ligger bekvämt nära flygplatsen (800 meter enligt hemsidan). Sen blir det en himla massa väntan och tider att passa hela lördagen. Ni ska få se hur många byten till blir för mig och mitt stora bagage.
Flyg 06.45 Toulouse - München
Flyg 13.00 München - Stockholm Arlanda
Buss Stockholm Arlanda - Stockholm City central
Buss Stockholm City Central - Linköping resecentrum
Buss Linköping resecentrum - Solhaga (ryd)
Ojojoj.... jag blir trött bara jag läser hur många byten det här. Känns nämligen som om jag redan gjort resan flera gånger om, d v s alla gånger som jag berättat om min resplan. Vive la Suède! J'arrive bientôt! (= Länge leve Sverige, snart kommer jag!)
À bientôt!
tisdag 11 december 2012
Bordeaux et le marché de noël
Igår tillbringades dagen i Bordeaux. Mitt första intryck av den här staden var hur väldigt mycket större den är än Pau. Pau är verkligen bara en liten by i jämförelse. Stadens arkitektur var väldigt imponerande och den stora katedralen i centrum var magnifik. Fontänen vid marknaden var helt enorm. Det enda som var synd var att vi inte hade vädret på våran sida. Det regnade nästan hela dagen så jag var helt genomblöt om mina fötter eftersom jag helt har nött upp mina stövlar (som numera inte är ett dugg vattentäta).
Marknaden i Bordeaux var vårt mål och kanske blev vi lite besvikna när vi först såg den. Den var inte riktigt såå stor som man antytt på hemsidan. Visserligen måste vi ju erkänna att den var flera gånger större än den i Pau (som bara bestod av max 10 stånd och hälften var mat). Sedan är det ju det här med marknader som jag och min mamma redan diskuterat. Man önskar ju alltid att det ska finnas roliga saker att fynda, men om du mot förmodan skulle råka hitta något så kostar det en mindre förmögenhet.
Däremot var det väldigt mysigt att köpa sig en kopp varm glögg och en crêpes att ta med. Sen hade vi ju väldigt trevligt i sällskapet, dock var vi kanske lite för många för att verkligen kunna gå i en klunga (6 stycken, Jag, Hannah, Sebastian, Jessica, Gabriela och Alexandra). Hittade dock några små roliga saker på marknaden, men kan inte säga det här eftersom vissa saker är tänkt som julklappar. Väskan är snart packad och jag har börjat plocka i ordning alla små saker också. Problemet med mina vinterskor återstår dock.
Idag skulle jag stänga mitt bankkonto men jag behövde visst ett möte först för att göra det (trots att det verkade som om det inte fanns en enda kund på plats). Min effektiva morgon blev inte så effektiv då jag tänkt hitta de sista julklapparna, men affären jag tänkte gå till hade tydligen stängt för gott! Ingenting jag visste om alls. Men det märks på en sådan här liten stad att det är svårt med vissa butiker. Går lite att jämföra med situationen i Mönsterås där det är super svårt att sälja någonting i "köpingen". Alla affärerna går i konkurs.
Åkte till Auchan (supermarket) för att handla lite mat efter mitt misslyckande med att stänga bankkontot eller att hitta julklappar. Det är väldigt mycket julstämning inne på affären nu, julsaker överallt och choklad i mängder. Det bästa fyndet idag var filmen "Les choristes". Handlar om en musiklärare som börjar jobba på en internatskola för pojkar. Han gör om klassen till en kör. Den är helt magisk och musiken sagolik! Verkligen något jag rekommenderar.
Nu blir det lite bilder från Bordeaux.
À bientôt!
Marknaden i Bordeaux var vårt mål och kanske blev vi lite besvikna när vi först såg den. Den var inte riktigt såå stor som man antytt på hemsidan. Visserligen måste vi ju erkänna att den var flera gånger större än den i Pau (som bara bestod av max 10 stånd och hälften var mat). Sedan är det ju det här med marknader som jag och min mamma redan diskuterat. Man önskar ju alltid att det ska finnas roliga saker att fynda, men om du mot förmodan skulle råka hitta något så kostar det en mindre förmögenhet.
Däremot var det väldigt mysigt att köpa sig en kopp varm glögg och en crêpes att ta med. Sen hade vi ju väldigt trevligt i sällskapet, dock var vi kanske lite för många för att verkligen kunna gå i en klunga (6 stycken, Jag, Hannah, Sebastian, Jessica, Gabriela och Alexandra). Hittade dock några små roliga saker på marknaden, men kan inte säga det här eftersom vissa saker är tänkt som julklappar. Väskan är snart packad och jag har börjat plocka i ordning alla små saker också. Problemet med mina vinterskor återstår dock.
Idag skulle jag stänga mitt bankkonto men jag behövde visst ett möte först för att göra det (trots att det verkade som om det inte fanns en enda kund på plats). Min effektiva morgon blev inte så effektiv då jag tänkt hitta de sista julklapparna, men affären jag tänkte gå till hade tydligen stängt för gott! Ingenting jag visste om alls. Men det märks på en sådan här liten stad att det är svårt med vissa butiker. Går lite att jämföra med situationen i Mönsterås där det är super svårt att sälja någonting i "köpingen". Alla affärerna går i konkurs.
Åkte till Auchan (supermarket) för att handla lite mat efter mitt misslyckande med att stänga bankkontot eller att hitta julklappar. Det är väldigt mycket julstämning inne på affären nu, julsaker överallt och choklad i mängder. Det bästa fyndet idag var filmen "Les choristes". Handlar om en musiklärare som börjar jobba på en internatskola för pojkar. Han gör om klassen till en kör. Den är helt magisk och musiken sagolik! Verkligen något jag rekommenderar.
Nu blir det lite bilder från Bordeaux.
À bientôt!
söndag 9 december 2012
Le deuxième jour de l'avent
Andra advent. Nästa vecka vid det här tiden kommer jag baka i mitt och Andreas kök hemma i Linköping och mysa med en bra film i vår soffa. Det känns näst intill overkligt! Jag har klarat av en termin utomlands! För att fira det blir det fest i kväll här i Pau. Eller snarare middag tillsammans med Francoise, Carina och Jorge. Jag har gjort en västerbottenostpaj (osten fraktade Andreas hit åt mig) som jag tänker bjuda på. Det luktar väldigt gott nu i huset, men det beror nog på att jag är väldigt hungrig. Här äter man ju så himla sent varje kväll.
På tal om annat så var det väldigt fint väder i dag. Passade på att ta en lång promenad ner till stan och fota lite. Det gäller ju att ta tillvara på tillfällena och här är ju som sagt var allting stängt på söndagar. Insåg nämligen tidigare att jag inte har tagit särskilt många kort nere vid stationen, dvs så att man ser upp mot Boulevard des Pyrénées. Kändes nästan som om det var vår ute, väldigt svårt att tänka sig vilket vinterland som väntar på mig hemma i Sverige. Nu är i alla fall alla biljetter bokade för att jag ska ta mig från Pau till Linköping, eller ja inte riktigt, har fortfarande en biljett kvar att köpa, tåget mellan Pau och Toulouse. Glömde nästan bort det.
Väskan är nästan packad, ska bara välja ut vilket material jag behöver till skolan och lägga ner hygienartikel och självklart alla julklappar! Nu börjar det bli en liten hög, men det är också för att det är två små tomtar som fyller år i December. Har haft verkligen problem att begränsa mig när det gäller dem inköpen. Men vikten på bagaget när man flyger är rätt så viktigt, annars bli det väldigt dyra presenter. Jag hoppas ni alla har lika mycket julstämning som jag, även om bilderna jag tog idag inte visar direkt jul. Jag tänker på er som fryser när jag njuter av solen som faktiskt skiner här.
À bientôt!
På tal om annat så var det väldigt fint väder i dag. Passade på att ta en lång promenad ner till stan och fota lite. Det gäller ju att ta tillvara på tillfällena och här är ju som sagt var allting stängt på söndagar. Insåg nämligen tidigare att jag inte har tagit särskilt många kort nere vid stationen, dvs så att man ser upp mot Boulevard des Pyrénées. Kändes nästan som om det var vår ute, väldigt svårt att tänka sig vilket vinterland som väntar på mig hemma i Sverige. Nu är i alla fall alla biljetter bokade för att jag ska ta mig från Pau till Linköping, eller ja inte riktigt, har fortfarande en biljett kvar att köpa, tåget mellan Pau och Toulouse. Glömde nästan bort det.
Väskan är nästan packad, ska bara välja ut vilket material jag behöver till skolan och lägga ner hygienartikel och självklart alla julklappar! Nu börjar det bli en liten hög, men det är också för att det är två små tomtar som fyller år i December. Har haft verkligen problem att begränsa mig när det gäller dem inköpen. Men vikten på bagaget när man flyger är rätt så viktigt, annars bli det väldigt dyra presenter. Jag hoppas ni alla har lika mycket julstämning som jag, även om bilderna jag tog idag inte visar direkt jul. Jag tänker på er som fryser när jag njuter av solen som faktiskt skiner här.
| Les Allées |
| En väldigt fransk parkering |
| Moi framför kyrkan |
| Boulevard des Pyréenes från Stationen |
| En skymt av den svenska flaggan bland palmerna |
| Läge märke till de blommande rosorna |
lördag 8 december 2012
Examen et Marché de Noël
Denna lördag startade tidigt. Klockan 6 på morgonen klev jag upp för idag var dagen med ett stort D. Det var tentadags (=examen på franska)! 3 timmar i tentasal och jag skrev ända tills det var bara två minuter kvar på tiden! Inte det roligaste men oj så lättad jag är nu när det är över! Nu är det flera veckor kvar tills jag ska sätta mig inne i en tentasal igen. Den tiden ska tillbringas med att göra roliga saker hemma med familj och vänner i Sverige. Fick se min trädgård idag i Linköping via Andreas skype. "Hej mitt vinterland" är min kommentar på det. Här är det inte riktigt lika julaktigt, MEN idag var det en liten julmarknad i Pau. Det gladde oss mycket då jag, Jessica och Gabriella hade bestämt sen tidigare i veckan att vi skulle fira att tentan var över nere på stan.
Nu så här mot slutet känns det som allting händer. Jag kommer väldigt bra överens med dessa två tjejer och önskar att vi lärt känna varandra tidigare, men det är så mycket när man är helt uppe i sina studier. Ska passa på istället att njuta av allt roligt som kommer att ske närmaste veckan. Idag var verkligen en bra avslutning på tentan. Vi åt lunch på mitt favoritställe i stan (ett litet fick där man kan beställa en typ av varmmacka, te, juice och en liten efterrätt för en billig peng). Sen tittade vi runt i alla butikerna och om jag inte varit så begränsat av att vikten på mitt bagage skulle jag köpa en massa roliga saker till allihopa! Men tyvärr kan jag inte det, men jag kunde unna mig några små roliga fynd. Bästa affären var nog ändå Francis Miot butiken som är ett världsberömt "chocolaterie" där det säljs mer än bara choklad. Te, kaffe, confiture, godis, nougat, vin, glögg, patéer och andra delikatesser går att fynda där. Gallerian Lafayette är alltid lika rolig och det finns alltid roliga saker att upptäcka. Sen vet ni alla hur förtjust jag är i kläder och kunde ju inte undvika att hitta några fina franska klädesplagg till mig heller. Visste ni att i Frankrike är det väldigt på modet att ha bruna ridstövlar och att bära en poncho/sjal utanpå sin jacka. Väldigt snyggt! På marknaden kunde man lätt observera alla människor. Tyvärr är ju sällan själva produkterna som säljs på marknaden som är intressant utan allting runt omkring. Jag och flickorna köpte varsin glögg och stod och pratade gott och väl där på marknaden. För en gångs skull regnande det inte i på (vilket det gjorde ordentligt i morse, skorna hänger på tork nu).
Framför stadshuset hade man gjort en väldigt fin liten "tomteby" med en massa levande djur. Jag tyckte nog det var höjdpunkten på "marknaden". Det var trevligt och gav en stor julkänsla. Jag kan ju inte bara visa tråkiga gråa bilder från Pau, så nu får ni några bilder där fransoserna har ansträngt sig för att skapa julkänsla och "snö". Snön bestod av bomull, ville bara tillägga det.
À Bientôt!
Nu så här mot slutet känns det som allting händer. Jag kommer väldigt bra överens med dessa två tjejer och önskar att vi lärt känna varandra tidigare, men det är så mycket när man är helt uppe i sina studier. Ska passa på istället att njuta av allt roligt som kommer att ske närmaste veckan. Idag var verkligen en bra avslutning på tentan. Vi åt lunch på mitt favoritställe i stan (ett litet fick där man kan beställa en typ av varmmacka, te, juice och en liten efterrätt för en billig peng). Sen tittade vi runt i alla butikerna och om jag inte varit så begränsat av att vikten på mitt bagage skulle jag köpa en massa roliga saker till allihopa! Men tyvärr kan jag inte det, men jag kunde unna mig några små roliga fynd. Bästa affären var nog ändå Francis Miot butiken som är ett världsberömt "chocolaterie" där det säljs mer än bara choklad. Te, kaffe, confiture, godis, nougat, vin, glögg, patéer och andra delikatesser går att fynda där. Gallerian Lafayette är alltid lika rolig och det finns alltid roliga saker att upptäcka. Sen vet ni alla hur förtjust jag är i kläder och kunde ju inte undvika att hitta några fina franska klädesplagg till mig heller. Visste ni att i Frankrike är det väldigt på modet att ha bruna ridstövlar och att bära en poncho/sjal utanpå sin jacka. Väldigt snyggt! På marknaden kunde man lätt observera alla människor. Tyvärr är ju sällan själva produkterna som säljs på marknaden som är intressant utan allting runt omkring. Jag och flickorna köpte varsin glögg och stod och pratade gott och väl där på marknaden. För en gångs skull regnande det inte i på (vilket det gjorde ordentligt i morse, skorna hänger på tork nu).
Framför stadshuset hade man gjort en väldigt fin liten "tomteby" med en massa levande djur. Jag tyckte nog det var höjdpunkten på "marknaden". Det var trevligt och gav en stor julkänsla. Jag kan ju inte bara visa tråkiga gråa bilder från Pau, så nu får ni några bilder där fransoserna har ansträngt sig för att skapa julkänsla och "snö". Snön bestod av bomull, ville bara tillägga det.
| Gabriella, Jessica & Moi |
À Bientôt!
fredag 7 december 2012
Au Royaume du bonhomme Hiver
Fransk julmusik är ett bra sätt att kombinera franskstudier och julkänsla. Alla har vi våra knep eller som min lärare i didaktiken skulle säga "strategier" när vi ska lära oss ett språk. Jag tror min strategi är just nu mest bara att försöka njuta av de sista dagarna i Frankrike, städa rummet, packa väskan och studera lite inför mina tenor i Januari. Mitt fransktest är på lördag, men egentligen så studerar jag ju franska hela tiden oavsett vilken kurs här jag pluggar till, då allting är ju på franska. De säger att man ska läsa väldigt mycket för att bli bättre på språk och för att utöka sitt ordförråd, dock har jag hört att du måste se ett ord i sitt sammanhang minst tio gånger innan det fastnar i ditt huvud. Ja, där ser man. En del pedagoger tror inte heller på att läsning ger särskilt mycket. Detta är en del av kursen som heter psykolingvistik där vi försöker komma underfund med hur vi egentligen lär oss ett språk. Som allt som är svårt att bevisa, finns det väldigt många olika teorier.
Jag har ju pratat om att skriva upp en liten lista (åh vad jag älskar listor) med vad jag faktiskt kommer att sakna här i Frankrike, så här kommer den nu, hoppas ni är beredda.
1. Mina nya vänner och "familj"
2. Möjligheten att prata franska
3. Baguetterna och ostarna
4. Centrum med alla specialbutiker (i Frankrike är det oftast att butikerna är specialiserade på en sak)
5. Den välbevarade historian som finns i Pau
6. Förmodligen kommer jag sakna värmen här när jag är tillbaka i Sverige
7. Möjligheten att kunna köpa fransk film, böcker och annat direkt på franska
8. Lunchrestaurangen på Universitetet (den är verkligen super!)
9. Närheten till att besöka intressanta städer och göra annorlunda saker (som ex surfa)
10. Möjligheten att träffa människor från nästan hela världen
Vad kommer jag inte att sakna?
1. Det franska byråkratiska systemet!
2. Den franska biltrafiken
3. Strejkerna
4. Mitt schema på Universitetet
5. Avsaknaden av bakingredienser på affären
6. Det oupphörliga regnet i Pau
7. Ensamheten med att vara enda svensken
À bientôt!
Jag har ju pratat om att skriva upp en liten lista (åh vad jag älskar listor) med vad jag faktiskt kommer att sakna här i Frankrike, så här kommer den nu, hoppas ni är beredda.
1. Mina nya vänner och "familj"
2. Möjligheten att prata franska
3. Baguetterna och ostarna
4. Centrum med alla specialbutiker (i Frankrike är det oftast att butikerna är specialiserade på en sak)
5. Den välbevarade historian som finns i Pau
6. Förmodligen kommer jag sakna värmen här när jag är tillbaka i Sverige
7. Möjligheten att kunna köpa fransk film, böcker och annat direkt på franska
8. Lunchrestaurangen på Universitetet (den är verkligen super!)
9. Närheten till att besöka intressanta städer och göra annorlunda saker (som ex surfa)
10. Möjligheten att träffa människor från nästan hela världen
Vad kommer jag inte att sakna?
1. Det franska byråkratiska systemet!
2. Den franska biltrafiken
3. Strejkerna
4. Mitt schema på Universitetet
5. Avsaknaden av bakingredienser på affären
6. Det oupphörliga regnet i Pau
7. Ensamheten med att vara enda svensken
À bientôt!
onsdag 5 december 2012
Contrôle continue
En "contrôle continue" är ett lättare test/tenta som läraren ger sina studenter i Frankrike. Oftast brukar det vara regelbundet under terminens gång, men eftersom det är lite si så där med organisationen så hamnar det oftast i slutet av terminen. Idag hade jag min (fruktade) tenta i Littérature Comparée, men när jag kom dit och äntligen fick veta vad tentan gick ut på var det kanske inte riktigt så farligt som jag trodde. Jag tror att jag klarar godkänt, vilket är det jag siktar på. Ett högt betyg här är tillräckligt svårt för ens de franska att få. Betygen i Frankrike ges i form av någonting/20. Oftast är 10/20 = godkänt och har du mer än det så är det riktigt bra. I Frankrike har de inte heller samma betygsinflation som vi har i Sverige där alla kan få höga betyg. Lärarna här är (enligt alla fransmän jag träffat på) väldigt snåla med sina betyg. Det är sällan någon får mer än 16/20 och det är ändå riktigt riktigt bra. Nåja, nog med betygsskalor och liknande.
Nu är det dags för att planera roligare saker (har visserligen franskatestet på lördag men det vet jag vad det går ut på). Det är tid för att göra de sista julklappsinköpen, bestämma vilka kläder och packning som ska med hem till Sverige. Måste försöka få med mig så mycket som möjligt, helst alla 23 kg + 8kg handbagage ska fyllas upp. Jag vet att vissa saker kommer jag behöva även nästa gång när jag åker tillbaka hit i Januari. Hoppas bara att alla flyg, tåg och bussar går som det ska. Har följt nyheterna och insett att det i princip varit trafikstopp i flera dagar nu, speciellt i Stockholm. Idag har inga flyg kunnat lyfta från Sverige heller. Det gör mig lite orolig men på 10 dagar ska det nog få ordning på alltihop.
På fredag kommer julgransdekorationer och liknande tändas upp i hela centrum i Pau, ska ner till banken för att stänga mitt (väldigt oanvända) bankkonto och passa på att få lite julstämning. Det kan behövas nu efter två dagar med ständigt regn. Shopping på lördag efter tentan och måndag blir det julmarknad i Bordeaux. Har även en julmiddag på onsdag den 12 med alla Erasmusstudenter och en julfest med min klass den 13e att se fram emot. Fantastiskt! Jag kommer nog klara mig igenom allt det här. Livet ser ljusare ut trots att vi går mot mörkare tider rent årstidsmässigt. Jag ska snart göra upp en riktigt bra och fin lista med allt som jag har lärt mig under min tid i Frankrike. Tror det kan vara bra att påminnas när jag väl här hemma och tillbaka i de vanliga slädspåren (lägg märke till julreferensen).
Hoppas inga medar slinter nu!
Bjällerklang!
À Bientôt!
Nu är det dags för att planera roligare saker (har visserligen franskatestet på lördag men det vet jag vad det går ut på). Det är tid för att göra de sista julklappsinköpen, bestämma vilka kläder och packning som ska med hem till Sverige. Måste försöka få med mig så mycket som möjligt, helst alla 23 kg + 8kg handbagage ska fyllas upp. Jag vet att vissa saker kommer jag behöva även nästa gång när jag åker tillbaka hit i Januari. Hoppas bara att alla flyg, tåg och bussar går som det ska. Har följt nyheterna och insett att det i princip varit trafikstopp i flera dagar nu, speciellt i Stockholm. Idag har inga flyg kunnat lyfta från Sverige heller. Det gör mig lite orolig men på 10 dagar ska det nog få ordning på alltihop.
På fredag kommer julgransdekorationer och liknande tändas upp i hela centrum i Pau, ska ner till banken för att stänga mitt (väldigt oanvända) bankkonto och passa på att få lite julstämning. Det kan behövas nu efter två dagar med ständigt regn. Shopping på lördag efter tentan och måndag blir det julmarknad i Bordeaux. Har även en julmiddag på onsdag den 12 med alla Erasmusstudenter och en julfest med min klass den 13e att se fram emot. Fantastiskt! Jag kommer nog klara mig igenom allt det här. Livet ser ljusare ut trots att vi går mot mörkare tider rent årstidsmässigt. Jag ska snart göra upp en riktigt bra och fin lista med allt som jag har lärt mig under min tid i Frankrike. Tror det kan vara bra att påminnas när jag väl här hemma och tillbaka i de vanliga slädspåren (lägg märke till julreferensen).
Hoppas inga medar slinter nu!
Bjällerklang!
À Bientôt!
tisdag 4 december 2012
Une petite pensée
Jag försöker verkligen att inte längta hem för mycket. Jag vet att jag kommer att sakna en massa saker här i Frankrike när jag åker till Sverige, men det är särskilt svårt nu under julmånaden. Mina syskons fyller år, jag saknar snön och kylan som hör till julen. Jag saknar att gå hem från skolan på eftermiddagen och det känns som mitt i natten men det gör ingenting för man kan beundra alla ljus och stjärnor som lyser i varje fönster. Här är det ingenting! Det är grått dygnet runt, regnigt och inte mycket julstämning alls. Det är bara i Francoises vardagsrum jag får lite känsla av jul. Till julfikat i söndags satte hon faktiskt upp en lång ljusslinga som blinkar så fint och juligt. Det gör sig väldigt bra mot hennes mörkröda väggar. Här handlar det om att hitta de små sakerna som livar upp en. Jag spelar ständigt julmusik i mitt rum och tänker på hur mysigt det kommer vara den 15 December då jag kommer hem. Dock kommer jag nog vara helt slut på den kvällen då jag måste resa hela dagen. Flyget från Toulouse lyfter 6.45, vilket innebär att jag har bokat ett rum på ett närliggande hotell då det inte går att ta ett tåg eller en buss tillräckligt tidigt (tar 3h från Pau). Därefter har jag byte och ca 6h väntetid i München innan jag åker till Stockholm - Arlanda. Vid det läget kommer det nog kännas som om jag är hemma, men icke sa nicke det ska tas flygbuss till centralstationen och därefter swebus till Linköping och DÄR kommer Andreas vänta på mig och så tar vi sista bussen hem till vår lägenhet. Puh! Det känns jobbigt att göra hela den resan, men slutmålet överväger allt.
Imorgon har jag min första franska tentamen, i jämförande litteratur, snälla önska mig lycka till. Jag har nämligen ingen aning om vad läraren förväntar sig av oss. Vi ska ha en till tenta i litteraturen i januari och den är en jämförelse mellan böckerna, men vad är det vi ska göra nu då? Det undrar jag. Det är bara att förbereda sig på, ja, allt.
À bientôt!
måndag 3 december 2012
Le premier jour de l'avent
Första Advent. Traditionen kräver att jag ordnar julfika på första advent. Att vara i Frankrike är inget undantag dock måste jag erkänna att det har aldrig varit så jobbigt att ordna en julfika som igår. Först var det problemet med att hitta alla ingredienser som behövs för att baka kanelbullar (inte det lättaste i ett land där ingen bakar hemma) och sedan be om lov av hyresvärdinnan att få använda köket hela dagen. Bjuda in folk var också ett beslut som skulle tas, lite enklare dock. Sen var det frågan om vilken tid. Jag valde klockan 17.00. Problemet var bara att mina kompisar som också ville bjuda på tyska kakor inte hade någon ugn ute ville använda min (eller Francoises, en till sak jag var tvungen att fråga om). Jag klev upp tidigt på söndagsmorgonen för att baka mina bullar och två stycken mjuka pepparkakor. Jag var klar runt 11 tiden och Sebastian skulle komma klockan 14 för att göra sina kakor och flickorna hade sagt vid 16, trodde jag. Sebastian kom som planerat (tack och lov!) men flickorna kom inte förrän halv sex! Ni som känner mig vet att är det något jag är noggrann med så är det tider. Det är helt okej att man blir sen, men då säger man till. Problemet var bara att flickorna trodde att vi skulle baka tillsammans klockan 17 (Jag, Sebastian och de tre tyskorna), men jag hade ju bjudit in Carina, Jorge och Francois till fikat också så klockan 17.00 satt alla utom tyskorna i salongen, färdig dukat bord och allt redo att börja fikat. När de kom klockan halv sex var väl jag inte den roligaste, men för att inte förstöra stämningen höll jag god min. Erika = Svensk! Det hjälpte att de fick skämmas rejält när de insåg att det var fler gäster än bara jag och Sebastian som väntade på dem.
Efter den lilla incidenten hade vi väldigt trevligt. Jasmin hade tagit med sig glögg från Tyskland och vi drack det och åt en massa kakor och bullar hela kvällen lång. Vi lyssnade på franska jullåtar, spanska jullåtar, rumänska jullåtar, tyska jullåtar och självklart svenska jullåtar. Utan att ta sida så tycker jag att de svenska är finast, men jag tror det är så med varje land. Man uppskattar sina egna bäst. När det gäller adventvädret så var det inte vackert igår, det regnande och var ca 7 plus grader, ingen julkänsla där precis. Som tur var pratade jag med Andreas på kvällen och han visade mig via kameran snön utan för fönstret, julgranen i vardagsrummet och stjärnan i köket. Då fick jag riktig julstämning.
Bjällerklang på franska
À bientôt!
Efter den lilla incidenten hade vi väldigt trevligt. Jasmin hade tagit med sig glögg från Tyskland och vi drack det och åt en massa kakor och bullar hela kvällen lång. Vi lyssnade på franska jullåtar, spanska jullåtar, rumänska jullåtar, tyska jullåtar och självklart svenska jullåtar. Utan att ta sida så tycker jag att de svenska är finast, men jag tror det är så med varje land. Man uppskattar sina egna bäst. När det gäller adventvädret så var det inte vackert igår, det regnande och var ca 7 plus grader, ingen julkänsla där precis. Som tur var pratade jag med Andreas på kvällen och han visade mig via kameran snön utan för fönstret, julgranen i vardagsrummet och stjärnan i köket. Då fick jag riktig julstämning.
Bjällerklang på franska
söndag 2 december 2012
Carcassonne
Nära Toulouse finns det en stad som heter Carcassonne. Den här staden är speciell på det sättet att man har en hel välbevarad medeltidsstad som man kan besöka. Dit åkte jag igår. Det var väldigt häftigt att se hela slottet, muren och de trånga små gränderna innanför murarna. Jag läste på internet att den här staden är kulturmärkt. Resten av Carcassonne var inte särskilt speciellt utan vi strosade runt bland gatorna i medeltidsstaden, besökte söta små butiker specialiserade på choklad, te, souvenirer, kryddor och specialiteter. Vi åt mat på en mysig restaurang och köpte vykort. Timmarna går fort när man besöker en stad så här. Redan 16.30 skulle vi åka hemåt, resan hem tog nämligen 3,5 timme så för att inte komma hem för sent fick vi åka så tidigt. Vädret var fint, men kallt och blåsigt. Jag vet att jag förmodligen inte är kallt om man jämför med Sverige, men för att vara här är 3 plus grader väldigt lite.
En annan sak måste jag tillägga innan jag visar er bilder från resan, nämligen att jag har börjat förstå tyska! Det är häftigt när man inser det. Det är oerhört många tyskar här i Pau så det är svårt att undvika dem, speciellt när både Hannah och Sebastian är från Tyskland. På eftermiddagen stod vi i en ring och tyskarna pratade på, men när Hannah berättade om hur vi försökt hitta centrum (vilket vi inte gjorde) och hur skyltarna pekade åt olika håll hela tiden förstod jag det och jag förstod också vad Viola (en annan tyska) svarade. Lite senare i samtalet pratade de om en annan sak och jag svarade utan att tänka på det, visserligen svarade jag på franska, men jag hade helt förstått konversationen. Viola var imponerad och frågade om jag hade förstått allt? Då fick jag använda den enda tyska mening som jag faktiskt kan och aldrig trodde jag skulle kunna använda "ich habe alles verstanden" = jag har förstått allt. Lite roligt kanske att det är den meningen jag kan säga, men ibland fastnar konstiga saker. Nu blir det bilder!
À bientôt!
Prenumerera på:
Kommentarer (Atom)